Tsukiwa月は
privacy

隱私

隱私權政策

我們只收集提供課程所必要的資料,無追蹤、無販賣。

FOIGA 合同会社(提供「Tsukiwa 月は」服務,下稱「本公司」)依日本《個人情報保護法》,將您的個人資料按本政策處理。

本政策適用於本站(tsukiwa.co)、透過本站申請的課程及活動,以及本公司就課程與活動寄送的通知。

我們收集的資料

預約時您提供的
姓名、電子信箱、備註、時區與語言、您選的課程與希望時段(含改期紀錄)、使用的優惠代碼,以及您對各同意事項的選擇紀錄。
課程紀錄
課後您與講師各自留下的短備忘。您的部分可在「我的課程」頁查看。
活動報名名單
經 Google 表單等管道報名活動時,您提供的姓名、信箱與語言,用於寄送該活動的通知。來信告知即停止寄送。
付款資訊
卡號等付款資訊由 Stripe 直接處理,不經過也不儲存於本站。本站僅保存金額、付款狀態與 Stripe 的交易編號。
自動取得的
為防止濫用,送出預約或查詢優惠代碼時記錄 IP 位址的不可逆雜湊值(無法還原為原位址)。網站基礎設施(Cloudflare)另有短期的存取紀錄。
「我的課程」登入
「我的課程」頁以寄至您信箱的一次性驗證碼登入(Cloudflare Access)。維持登入狀態需要必要性 cookie。
information

關於追蹤

本站不使用廣告、行為追蹤或流量分析工具。cookie 僅限登入等功能所必要者。

為何收集

您的資料只用於下列目的:

履行您申請的課程與活動——確認預約、安排時間、於課程中以姓名稱呼您(授課講師會收到您的預約資訊);寄送確認、改期與取消的通知;回覆您的詢問;防止濫用與確保系統安全;以及法令要求的紀錄保存(如特定商取引法之交易紀錄)。

我們不將您的資料用於廣告,也不販賣或出租給任何人。

替我們處理資料的服務

為提供服務,下列業者在各自必要的範圍內替我們處理資料。本公司依法對委託先為必要且適當之監督。

付款
Stripe(信用卡結帳與收據)
網站基礎設施
Cloudflare(網站託管、資料儲存、「我的課程」登入)
郵件發送
Resend(確認信等系統郵件與活動通知)
排程
Google(預約的姓名、信箱與內容記入本公司的工作行事曆)
網頁字型
Adobe Fonts(頁面載入字型檔時,您的 IP 位址由 Adobe 處理)

線上課程使用 Zoom 進行。您加入會議時提供給 Zoom 的資訊(如顯示名稱),適用 Zoom 的隱私權政策;本公司不會將您的個人資料傳送給 Zoom。

上述委託先有一部分位於日本境外(主要為美國),資料的處理與保管也在該國進行。本公司依《個人情報保護法》第 28 條,確認各業者已具備相當的保護措施後才予利用。各國制度與各業者措施的詳情,可向下方窗口洽詢。

除上述委託及依法令規定之情形外,未經您的同意,我們不會將個人資料提供給任何第三方。

安全管理措施

本站所有通訊均經加密(TLS),資料的存取以認證限制,收集的資料以必要為限。個人資料保管於位於美國的業者(Cloudflare)之伺服器。其他措施的詳情,可向下方窗口洽詢。

保存期間與您的權利

預約與同意的紀錄,在提供課程、處理詢問及法定保存義務所必要的期間內保存,其後刪除或匿名化。

您可以隨時請求查閱(開示,含第三方提供紀錄)、更正、刪除自己的資料,或請求停止利用。請以下方信箱聯絡,經本人確認後,我們會盡速處理,不收取任何手續費;惟法令要求保存的紀錄(如交易紀錄),需俟保存期滿方能刪除。

事業者
FOIGA 合同会社(FOIGA LLC)
代表者
張富傑 CHANG Fu-Chieh
所在地
〒600-8208 京都府京都市下京區小稻荷町 85-2 Grand-K 京都站前大樓 201
聯絡與申訴窗口
info@tsukiwa.co

本政策修訂時,將更新本頁並標示日期。

本頁以日文版為正文。中文版與英文版為便於閱讀之翻譯,內容如有歧異,以日文版為準。

最終更新 2026 年 9 月 26 日