Tsukiwa月は
everyday

想去的地方

心夠純粹時,無論去到哪裡,那裡都會是天堂。

文 — Belinda Lee · 日常 · B 慢

可以去任何你想去的地方
可以去任何你想去的地方

在我人生的某一段時光裡,我曾經在美國洛杉磯的一座佛教寺院生活了兩年多。那段日子沒有薪水,卻也不缺乏任何基本所需。寺院提供食宿、健康保險與生活照顧,而我則以一種近乎全職的方式投入義工工作。

我的角色很多元。除了照顧其他義工、安排寺院活動,也需要協助禪修課程、陪伴孩子學習中文、聽佛學故事,甚至參與大型法會的籌備與執行。那是一種非常充實的生活,像是一座小型社會,每一天都在學習新的事物。

我也在那裡接觸到許多原本陌生的領域。因為寺院位於美國,我需要和會計師合作、學習報帳流程、理解稅法與非營利組織的規範。

寺院本身原是一座廢棄的教堂,因此改建成佛教寺院的過程,也讓我認識了美國的建築文化與翻修制度。於是,一座舊教堂慢慢被改造成佛寺——從十字架到佛像,從長椅到禪堂,空間的轉化像是一場文化與信仰的重生。

走到海關櫃檯前
走到海關櫃檯前

海關的那個問題

然而,我真正想說的故事,是一次回到洛杉磯入境時發生的小插曲。

每一次重新入境美國,走到海關櫃檯前,心裡多少都會有些緊張。海關總會問很多問題:你來做什麼?你持的是什麼簽證?尤其我拿的是宗教簽證,更容易被仔細詢問。

那一天,負責檢查我護照的是一位猶太裔的海關官員。他一邊低頭翻看我的文件,一邊問我:「你回台灣做什麼?」

我回答:「我去參加禪修活動。」

他微微點頭,似乎覺得有趣。過了一會兒,他忽然說:「我可以問你一個問題嗎?」

我說:「當然。」

他說:「我們猶太教相信,人死後會去天堂。那你們佛教徒死後會去哪裡呢?」

他問得很自然,像是真心好奇,而不是盤問。我看著他低頭蓋章、整理文件的樣子,突然覺得這問題很美。

我沒有立刻回答。

過了幾秒,我說:「佛教徒可以去任何你想去的地方。

他停頓了一下,似乎完全沒有預料到這個答案。他抬起頭,看著我,眼神裡帶著一點困惑,也帶著一點思考。

他沒有再追問,只是默默地繼續處理我的護照。

最後,他把蓋好章的護照雙手遞還給我,語氣忽然變得很柔和。他說:「好吧,那我祝福你,可以去任何你想去的地方。」

我接過護照,對他微笑,然後說:

佛教相信,
當一個人的心夠純粹、夠清淨時,
無論去到哪裡,
那裡都會是天堂。